Legal
Aviso de grabación de llamadas
Última actualización: 2 de octubre de 2026
Muchos negocios de servicios a domicilio usan Korinca, un servicio de Horservices LLC, sociedad de responsabilidad limitada de Florida que opera como Korinca, para contestar sus líneas de teléfono y sus formularios web. Este aviso explica qué pasa cuando tu llamada se atiende con Korinca.
Puede que hables con una asistente con IA
Una llamada a un negocio que usa Korinca puede contestarla una recepcionista virtual automática, con inteligencia artificial, en lugar de una persona. Puede responder preguntas sobre los servicios del negocio, tomar los datos de lo que pides y pasárselos al equipo del negocio.
La recepcionista virtual no da precios finales, no agenda visitas y no se compromete a nada en nombre del negocio. Eso lo hace el equipo del negocio cuando te devuelve la llamada.
Las llamadas se graban y se transcriben
Las llamadas que se atienden con Korinca se graban y se transcriben, y se crea un resumen automático de la llamada. La grabación, la transcripción y el resumen se usan solo para:
- recoger con exactitud lo que pides y entregarlo al negocio al que llamaste;
- que el negocio pueda revisar la llamada y devolverte la llamada;
- mantener seguro el servicio y resolver problemas de soporte o desacuerdos sobre él.
Korinca no vende las grabaciones y no las usa para entrenar modelos de inteligencia artificial.
Si no quieres que te graben
Si no quieres que se grabe tu llamada, termínala antes de dar ningún dato y ponte en contacto con el negocio de otra forma, por ejemplo por su sitio web, por correo o en persona. Si sigues en la llamada después de que se te diga que puede grabarse, aceptas la grabación.
Quién responde por tu información
El negocio al que llamaste decide cómo se usa tu información y responde por ella. Korinca atiende la llamada como proveedor de servicio de ese negocio, bajo un contrato por escrito, para contestarla, grabarla y transcribirla, recoger los datos del trabajo y entregárselos a su equipo. Las preguntas sobre cómo usa un negocio tu información van dirigidas a ese negocio.
Qué contiene el registro de una llamada
El registro de una llamada puede incluir:
- tu número de teléfono, y la fecha, la hora y la duración de la llamada;
- la grabación del audio, una transcripción y un resumen;
- el idioma en que hablaste;
- el servicio por el que preguntaste, la dirección del trabajo y cualquier nota sobre lo que pediste;
- cómo llegó la llamada al negocio, por ejemplo el anuncio o el perfil desde el que llamaste.
Proveedores de servicio
Korinca usa proveedores de servicio de telefonía y mensajes de texto, de voz con IA y transcripción, y de alojamiento seguro en la nube. Tratan los datos de las llamadas por cuenta nuestra para prestar esos servicios.
Sin huellas de voz
Korinca no usa tu voz para identificarte y no crea huellas de voz ni ningún otro identificador biométrico a partir de tus llamadas.
Emergencias: llama al 911
Korinca no es un servicio de emergencias y la recepcionista virtual no puede enviar ayuda. Si hay un incendio, una fuga u olor a gas, un riesgo eléctrico, una inundación que ponga a alguien en peligro, una emergencia médica o cualquier otro peligro para personas o bienes, cuelga y llama primero al 911.
Cuánto se guardan las grabaciones
Las grabaciones y las transcripciones se guardan hasta 12 meses y después se borran, salvo que el negocio las borre antes o que la ley, o la resolución de un desacuerdo, exija guardarlas más tiempo.
Lo que puedes decidir y tus derechos
Para pedir acceso a tu información, su corrección o su borrado, ponte en contacto con el negocio al que llamaste. También puedes escribirnos a info@korinca.com y le haremos llegar tu petición y ayudaremos al negocio a responderla. Según el estado donde vivas, puedes tener otros derechos de privacidad, que se explican en nuestra Política de privacidad.
Cambios y contacto
Podemos actualizar este aviso. La fecha de arriba es la de la versión vigente. Contacto: Horservices LLC, sociedad de responsabilidad limitada de Florida que opera como Korinca, 2045 Biscayne Boulevard, Miami, Florida, info@korinca.com.
¿Dudas sobre esta página? Escribe a info@korinca.com.